Консульская легализация

 

Консульская легализация представляет собой один из способов легализации документов при внешнеэкономической деятельности.

 

В отличие от апостиля консульская легализация применяется при документообороте с организациями, происходящими из стран, не являющихся участницами Гаагской конвенции об отмене требований легализации иностранных официальных документов (подписана 5 октября 1961 года).

 

По сравнению с апостилем, является более сложной двусторонней процедурой. Легализация заключается в поэтапном заверении подписи должностного лица и печати организации, к которой относится это должностное лицо, в соответствии со структурой административного аппарата.

 

Так, каждый документ, подлежащий легализации, должен пройти:

- удостоверение у нотариуса (вместе с переводом и удостоверением подписи переводчика),

- удостоверение подписи нотариуса Министерством юстиции Российской Федерации,

- удостоверение печатью Минюста и подписью уполномоченного должностного лица в КД МИД РФ,

- последующее удостоверение в консульстве государства, принимающего исходящий документ.

 

Наше бюро переводов гарантирует самые низкие цены по предоставлению данной услуги по городу Самара, так как мы являемся вторым бюро переводом в Самаре, которое предоставляет данную услугу. Теперь Вам не нужно больше самим ездить в Москву и тратить лишние деньги. Вы отдаете нам документы, мы определяем стоимость их легализации (в зависимости от временных рамок, консульства и т.д.), отсылаем Ваши документы в Москву нашим партнерам, которые сотрудничают со всеми консульствами, и через оговоренное время Вы получаете готовые документы. Стоимость данной услуги определяется в каждом отдельном случае индивидуально.

© 2015 Бюро переводов «Timilon». Все виды перевода в Самаре. Нотариальное заверение перевода. Апостиль.

  • Instagram
  • Vkontakte Social Иконка